La interfaz iPod permite la conexión de Apple iPod,
iPod nano, iPod mini e iPod Photo a la red de
abordo del vehículo. En un iPod se pueden almacenar
hasta 1.000 CD convencionales de música.
La música almacenada en el iPod se reproducirá a
través del sistema de audio y se cargarán al mismo
tiempo en el iPod. En todo momento se encuentra
disponible toda la colección de música a través de
la selección de los géneros, intérpretes, álbumes o
listas de reproducción. El dispositivo funciona en
función del equipamiento del vehículo mediante el
controlador iDrive, el volante multifuncional o la
radio directamente. Todas las listas, las pistas o
intérpretes se muestran en el monitor de abordo o
en la pantalla de la radio.

• Reproducción de todas las pistas guardadas en
el iPod
• Manejo de la interfaz iPod mediante el controlador
iDrive, el volante multifuncional o la radio
• Búsqueda de pistas por intérpretes, álbumes,
listas de reproducción o géneros en el monitor
de a bordo o en la pantalla de la radio
• Reproducción de Podcast
• SC/SCAN: Reproducción de las pistas de la lista
actual durante 10 segundos
• RND/RANDOM: Reproducción aleatoria de todas
las pistas guardadas en el iPod
• RPT/REPEAT: Reproducción de la pista actual
• Salto de pistas: Cambia a la pista siguiente o
anterior
• Búsqueda rápida
• Indicaciones de información detallada sobre la
pista actual (intérprete e indicador de tiempo)
• Carga de las baterías iPod

– Interfaz
– Cable de conexión de iPod
– Cable de transmisión por fibra óptica
– Instrucciones de uso en varios idiomas

Apple iPod, iPod mini, iPod Photo e iPod nano no
se incluyen en el embalaje de envío y BMW no los
ofrece.

Interfaz iPod

Encontrará más información sobre el funcionamiento,
así como las indicaciones generales sobre
la interfaz iPod en sus instrucciones de uso.

– En todos los vehículos el iPod se coloca en la
guantera y allí se conecta al cable de conexión
– Si se debe reequipar la interfaz iPod en un vehículo
con cargador de CD BMW (SA 672), se
deberá desmontar previamente el cargador.
No resulta posible poner en funcionamiento al
mismo tiempo el cargador de CD (SA 672) y la
interfaz iPod.
– La interfaz iPod no se puede montar en vehículos
E65 con pantalla de fondo (SA 603)
La interfaz iPod se puede conectar a los siguientes
equipamientos del vehículo:
– E6x Radio Business, Radio Professional (SA 663),
Navigation Business (SA 606) o Navigation
Professional (SA 609)
– E70 Radio Professional (SA 663) o Navigation
Professional (SA 609)
– E81, E87/E9x Radio Professional (SA 663),
Navigation Business (SA 606) o Navigation
Professional (SA 609)

– Se puede seleccionar un máximo de
255 intérpretes, álbumes o géneros
Se pueden seleccionar al menos 500 pistas para
cada intérprete, álbum o género en función del
equipamiento del vehículo.

(continúa en la página 2)

Accesorio