CAMBIO IDIOMA

Hola chavales, a ver si me pudieses ayudar, el idioma de mi cuadro no se pone en ESPAGNOL, dejando pulsado el boton de Check control llega un momento que pone ESPAGNOL y si se deja pulsado mas tiempo pone Version 2.0 y si se deja un rato mas pone HP VERSION 3.2, ha probado casi todo, lo puedo poner en frances, ingles... pero el español no se me queda. Alguna ayuda??
Gracias a todos.

 

Gracias, Fer, ya lo he hecho, lo que pasaba es que cuando en el cuadro de instrumentos ponia ESPAGNOL en el ordenador (junto al climatizador) ponia una G, y para que pusiese una E, tenia que dejarlo en ITALIANO, habia un pequeño desfase. Muchas gracias.

 

hola buenas ,yo tengo 525 tds del 97 con el cuadro en aleman y no me sale nada de idiomas solo test 1 , 2, 3, asi asta 21 .en el mio no se puede cambiar ???????????
hechazme una mano porfavorrrrrrrrrrrrrrrr .gracias por adelantado

 

Uff vaya pedazo de busqueda.
En primer lugar bienvenido aachen y después decirte que el cambio de idioma de este post es para e34 y dudo que tu coche lo sea viendo el año de fabricación. A ver si viene alguno que tenga más idea y te da la solución con mas certeza pero me da que vas a tener que reprogramar el cuadro porque en los e39 no se hace tan facil y barato como en los e34.

 

buenasss caballeros , teneis razon es un e 39 ,perdon por mi ignorancia ,osea que al final ahi que llebvarlo al taller para cambiarle el idioma??????????
cuanto puede valer?
graciasssssssssssssss por adelantado

 

a mi me costo 50 eurazos por 33 segundos de curro.

 

muchas gracias por la informacion