El nombre de nuestra pagina y como pronunciarlo..

Tema en 'Foro General BMW' iniciado por xboxackman, 22 Ene 2007.

  1. xboxackman

    xboxackman En Practicas

    Registrado:
    23 Ago 2006
    Mensajes:
    606
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    madrid
    Pues el otro dia estaba con unos colegas ablando de coches y tal y les comente sobre esta pagina que esta de pm y y cuando les dije el nombre se me pensaron que decia bmwfuck..... y me dijeron joder de que va ese foro (yo no les habia dicho nada de lo de la chati de los viernes :LOL:).

    Y yo ya me quede pensandolo, digo claro a cualquiera que le digas se cree otra cosa asique esa es mi pregunta para los expertos en la lengua de Shakespeare es como es la pronunciacion correcta de faq y que diferencias sonoras hay con la otra interpretacion. O como nombrais a la pagina vosotros cuando se lo decis a alguien.
    Porque ahora ya me quede pillao, a ver si me voy a encontrar con algun bm guapo por la calle le voy a preguntar que si es del faq y se me va a creer otra cosa XDDDD
    salu2 a todos¡¡¡
  2. Gus

    Gus Tali-bahn Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    28 Ene 2002
    Mensajes:
    134.924
    Me Gusta:
    48.423
    Ubicación:
    A 1800 kms del Ring
    Modelo:
    Z3/R56/RX8/SL
    :eek: Está claro que todos decimos "biemdabliu-ef-ei-kiu" ...tu no? :eek:

    No f...joas! :D Y lo mismo ni te duchas después de echar gasolina, ni nada :D

    :floor:

    Yo digo faq, si acaso efe-a-cu, y el que quiera, que lo entienda ;-)
  3. xboxackman

    xboxackman En Practicas

    Registrado:
    23 Ago 2006
    Mensajes:
    606
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    madrid
    :descojon:eso mismo pense yo pero digo a ver si le ha pasao lo mismo a mas gente o son mis amigos que tienen una mente enferma.. sera la edad
  4. Gus

    Gus Tali-bahn Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    28 Ene 2002
    Mensajes:
    134.924
    Me Gusta:
    48.423
    Ubicación:
    A 1800 kms del Ring
    Modelo:
    Z3/R56/RX8/SL
    Jajajajajaja... que jodíos, y con tu nick no se hacen lios, lo pronuncian bien, vaya :floor:

    ;-)
  5. erchechuuu

    erchechuuu Forista Legendario

    Registrado:
    3 Jun 2005
    Mensajes:
    12.311
    Me Gusta:
    2.601
    Ubicación:
    madrid
    pues a mi tambien me paso pero con un cliente que tenia uno y le dije la pagina y el tipo se me quedo mirando y le tuve que aclarar....glups...

    sds
  6. Alfa156

    Alfa156 Downsized Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    20 Oct 2004
    Mensajes:
    25.502
    Me Gusta:
    7.113
    Ubicación:
    Catacumbas del foro
    Modelo:
    Flat Six
    Lo que te puedo decir, es que los angloparlantes, pronuncian "FAQ" deletreando (si no, se parece demasiado a "la otra" palabra :D).

    Dicho esto, yo también lo pronuncio en spanish-castizo (sin deletrear), aun a riesgo de que me salga algún ligue indeseado :floor:
  7. xboxackman

    xboxackman En Practicas

    Registrado:
    23 Ago 2006
    Mensajes:
    606
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    madrid

    :floor: cierto, tampoco habia caido yo en eso :LOL:, mi nick no lo conocen pero no se lo digo porsiaca.....
  8. Gus

    Gus Tali-bahn Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    28 Ene 2002
    Mensajes:
    134.924
    Me Gusta:
    48.423
    Ubicación:
    A 1800 kms del Ring
    Modelo:
    Z3/R56/RX8/SL
    :D :D :D
  9. Landokalrisian

    Landokalrisian Forista

    Registrado:
    6 Jun 2005
    Mensajes:
    1.653
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Cerca de la amatxu de Begoña
    No lo había pensado nunca, pero faq, como suena, y si a alguien le suena mal, pues se le explica.
  10. Eloy

    Eloy Forista Senior Miembro del Club

    Registrado:
    30 Ago 2006
    Mensajes:
    5.023
    Me Gusta:
    10
    Ubicación:
    Playa de las Americas, Tenerife
    Modelo:
    320ci - e46
    yo como soy de pueblo pueblo, y soy una persona muy llana :LOL: digo be eme uve fak.com la fak es efe a cu. y todos lo entienden perfectamente
  11. Ricky Martinez

    Ricky Martinez Forista Senior Miembro del Club

    Registrado:
    5 May 2006
    Mensajes:
    4.372
    Me Gusta:
    51
    Ubicación:
    sitges
    Llámalo SECTA BMW, como lo dice mi novia:descojon: :descojon: :descojon: y tampoco va tan desencaminada.
  12. Landrich69

    Landrich69 Forista Senior Miembro del Club

    Registrado:
    18 Abr 2003
    Mensajes:
    7.412
    Me Gusta:
    85
    Ubicación:
    Almería - Madrid
    Modelo:
    325i E30 Cabrio
    bmwfac para los no angloparlantes... :descojon:
  13. CAMIRA

    CAMIRA Forista Senior Miembro del Club

    Registrado:
    24 Jun 2004
    Mensajes:
    4.514
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    Madrid
    Es que el nombrecito, se las trae. Tela. :D
  14. dsd80

    dsd80 Guest

    bmwfaq,la digo como se escribe,si alguien lo pilla por otro lado.........:sleep:
  15. leij

    leij Forista Legendario

    Registrado:
    9 Abr 2004
    Mensajes:
    9.722
    Me Gusta:
    252
    Ubicación:
    A Pobra do Caramiñal
    Yo digo BMWFAQ y ya está ¿me habéis entendido no? :rolleyes:
    Por cierto fuck deriva de "F.U.C.K.: Fornication Under Consent of the King", en la Edad Media debían pedir permiso al rey para poder tener hijos ya que el sexo "recreacional" no estaba permitido.
  16. Alfa156

    Alfa156 Downsized Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    20 Oct 2004
    Mensajes:
    25.502
    Me Gusta:
    7.113
    Ubicación:
    Catacumbas del foro
    Modelo:
    Flat Six
    :D Tú déjale tiempo al Pere, déjale.....
  17. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31

    :floor::floor::floor::floor:... y perdón... con todos mis repetos
  18. jato

    jato Forista Legendario

    Registrado:
    26 Sep 2006
    Mensajes:
    12.847
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    A caballo por la península
    "Bemeuvefak" o "el fak"
  19. PALMIRA

    PALMIRA Forista Legendario Staff BMW FAQ Coordinador

    Registrado:
    30 Ene 2002
    Mensajes:
    11.217
    Me Gusta:
    705
    Ubicación:
    madrid
    me parece mas dificil tu nick que el nombre del faq. sinceramente ;-)
  20. Gavira

    Gavira Tr3s españoles, cu4tro opiniones. Miembro del Club

    Registrado:
    28 May 2004
    Mensajes:
    69.979
    Me Gusta:
    26.836
    Ubicación:
    (MA) Puerto Banús
    Modelo:
    GaviRAV4 177hp
    También se dice que el acrónimo proviene de Scotland Yard que archivaba los casos de fornicación ilegal bajo el título de For Unlawful Carnal Knowledge (comercio carnal ilegal) En el supuesto de violación el título del expediente era Forced Unlawful Carnal Knowledge (comercio carnal ilegal forzado)
  21. Juankmen

    Juankmen Forista Senior

    Registrado:
    30 Abr 2006
    Mensajes:
    4.423
    Me Gusta:
    285
    Ubicación:
    Santiago de Compostela
    bemuvefak es mi pronunciación









    y todo el mundo me entiende
  22. Outlaw

    Outlaw Forista

    Registrado:
    13 Dic 2005
    Mensajes:
    786
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    BigAstro
    Knowledge = Comercio??
    Y yo que siempre pense que significaba conocimiento...
  23. Outlaw

    Outlaw Forista

    Registrado:
    13 Dic 2005
    Mensajes:
    786
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    BigAstro
    Yo tb lo pronuncio asi. El q quiera entender q entienda...
  24. Micondilo

    Micondilo En Practicas

    Registrado:
    31 May 2006
    Mensajes:
    641
    Me Gusta:
    38
    Ubicación:
    Alcorcón
    Modelo:
    120D
    Yo lo traduciría mejor como conocimiento en el sentido bíblico. Usease conocer varón o conocer mujer...
  25. papipapito

    papipapito Forista Legendario

    Registrado:
    9 Oct 2003
    Mensajes:
    7.758
    Me Gusta:
    36
    Ubicación:
    Mérida
    yo digo: El Foro...

    los demas foros de discusiones no interesan lol

    saludos.
  26. CARLOSZ3

    CARLOSZ3 Clan Leader Staff BMW FAQ Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    15 Abr 2004
    Mensajes:
    42.175
    Me Gusta:
    50
    Ubicación:
    París
    Yo lo mismo, suelo decir, he quedado con los colgados estos del foro y poco mas. :descojon:
  27. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31

    Yo también lo llamo el foro, y si aclaro más digo el de BMW...
  28. Alfa156

    Alfa156 Downsized Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    20 Oct 2004
    Mensajes:
    25.502
    Me Gusta:
    7.113
    Ubicación:
    Catacumbas del foro
    Modelo:
    Flat Six
    Aun desviando un tanto el tema, la wikipedia dice ésto: :wink:
    False etymologies

    One reason that the word fuck is so hard to trace etymologically is that it was used far more extensively in common speech than in easily traceable written forms.
    There are several urban-legend false etymologies postulating an acronymic origin for the word. None of these acronyms was ever heard before the 1960s, according to the authoritative lexicographical work, The F-Word, and thus are backronyms. In any event, the word fuck has been in use far too long for some of these supposed origins to be possible.
    One such legend holds that the word fuck came from Irish law. If a couple were caught committing adultery, they would be punished "For Unlawful Carnal Knowledge In the Nude", with "FUCKIN" written on the stocks above them to denote the crime.
    Other explanations for fuck as an acronym for adultery offer alternative wordings, such as "Fornication Under Carnal/Cardinal Knowledge," or "Fornication Under [the] Control/Consent/Command of the King." Variations on this theme include, "Fornication Under the Christian King", "False Use of Carnal Knowledge", "Felonious Use of Carnal Knowledge", "Felonious Unlawful Carnal Knowledge", "Full-On Unlawful Carnal Knowledge", and "Found Under Carnal Knowledge"; and the closely related variant, "Forced Unlawful Carnal Knowledge" — a label supposedly applied to the crime of rape.
    In some reports, there are tombstones around English cemeteries that had the word engraved in uppercase letters. These referred to those who were put to death for crimes against the state and the church. These reports have yet to be corroborated since no such tombstone has been identified. Another story is that it was written in the log book as FUCK when people in the military or navy who had homosexual intercourse were being punished.[citation needed]
  29. Gavira

    Gavira Tr3s españoles, cu4tro opiniones. Miembro del Club

    Registrado:
    28 May 2004
    Mensajes:
    69.979
    Me Gusta:
    26.836
    Ubicación:
    (MA) Puerto Banús
    Modelo:
    GaviRAV4 177hp
    ¿Quién habló de traducción y literalidad? Contexto (atemporal) y situación (explicativa) ;-)
    Más cuidado que con la pronunciación "faq=fuck" [fAk]habría de tenerse si el interlocutor es inglés, puesto que el significado actual de "club" si no viene claramente definido por el contexto, cada día tiene más connotaciones de club nocturno :p
  30. Alfa156

    Alfa156 Downsized Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    20 Oct 2004
    Mensajes:
    25.502
    Me Gusta:
    7.113
    Ubicación:
    Catacumbas del foro
    Modelo:
    Flat Six
    ¿Nocturno? Nah...:D... este "club" funciona las 24h del día ;-)

Compartir esta página