Idioma del ordenador

Tema en 'BMW Serie M (1979 - Presente)' iniciado por discolimite, 20 Ene 2005.

  1. discolimite

    discolimite

    Registrado:
    18 Dic 2003
    Mensajes:
    4
    Me Gusta:
    0
    Hola vereis un amigo y chapista de mi pueblo compro un M3 E36 en alemania creo que es el 286 CV y lleva el ordenador de abordo con el idioma en aleman, sabeis si se puede cambiar el idioma a español de estos ordenadores y que que forma. MUchas gracias y un saludo.
  2. josias

    josias Forista

    Registrado:
    12 Nov 2003
    Mensajes:
    840
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    Madrid
    busca por los articulos de la web, se que hay uno que habla de las funciones del ordenador y una de ellas es el cambio de idioma.
  3. Manu M_3

    Manu M_3 Forista

    Registrado:
    29 Nov 2004
    Mensajes:
    2.240
    Me Gusta:
    8
    Ubicación:
    Paterna - Valencia
    Modelo:
    M3 e46 + i316k
    Hola,

    Para cambiar el idioma necesitas actualizar la version con el DIS base/program. La actual version es la v.33.

    Saludos,

    MMM
  4. fer316

    fer316 Asesor técnico del foro Staff BMW FAQ Coordinador

    Registrado:
    11 Nov 2002
    Mensajes:
    94.973
    Me Gusta:
    2.211
    Ubicación:
    Pamplona (NAVARRA)
    Modelo:
    e46

    Para el e36 no es necesario pasar por el conce,se hace de la siguiente manera:

    Pulsa las teclas 1000 y 10 a la vez.

    Te saldra en la pantalla "TEST= 00".

    Dependiendo del tipo de check que lleves,pulsa con la teclas de unidades (marcado con el numero "1") hasta que salga el "04",o el "01" o el "11".

    Te tiene que salir el siguiente mensaje: "LAND = DEUSTCH" o el numero de orden del idioma,vuelve a pulsar la tecla de unidades hasta que salga el español.


    Asi ya lo tienes.;-)
  5. alvaronet3533

    alvaronet3533 Forista

    Registrado:
    20 Nov 2005
    Mensajes:
    870
    Me Gusta:
    49
    Ubicación:
    mallorca
    Modelo:
    335xi
    hola queridos para cambiar el idioma de la computadora del check control del 525 i ¿como hago ? desde ya gracias
  6. fer316

    fer316 Asesor técnico del foro Staff BMW FAQ Coordinador

    Registrado:
    11 Nov 2002
    Mensajes:
    94.973
    Me Gusta:
    2.211
    Ubicación:
    Pamplona (NAVARRA)
    Modelo:
    e46

    Si es un e34 haz esto:
    Pon el contacto en la priemra posicion,(cuentakilometros encendido)
    Pulsa el boton derecho del cuadro y espera.
    Al cabo de unos segundos saldra el idioma siguiente al que lo tiene,suelta el boton y vuelve a pulsarlo.
    Asi hasta que salga el español,que es el ultimo.
  7. chusM

    chusM Forista Miembro del Club

    Registrado:
    15 Mar 2003
    Mensajes:
    1.841
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    menorca
    El ultimo como siempre:) , en manuales y similares.....:) :)
  8. fer316

    fer316 Asesor técnico del foro Staff BMW FAQ Coordinador

    Registrado:
    11 Nov 2002
    Mensajes:
    94.973
    Me Gusta:
    2.211
    Ubicación:
    Pamplona (NAVARRA)
    Modelo:
    e46

    Asi es Chus,siempre los ultimos.;-).

Compartir esta página