me podeis traducir esto?

Tema en 'Foro General BMW' iniciado por RINGO, 28 Jun 2005.

  1. RINGO

    RINGO Guest

    buenas!!!

    algo lo entiendo pero no todo!! es algo referente al precio de un articulo pero no lo se..

    Gone to post office to get a price on posting to spain, will invoice you with final price later.
    Thanks Rob

    gracias
  2. pacix

    pacix Clan Leader

    Registrado:
    9 May 2004
    Mensajes:
    21.569
    Me Gusta:
    1.057
    Ubicación:
    Koblenz, Alemania
    Modelo:
    981GTS/1200RT
    Que ha ido a la Oficina de correos a preguntar cuanto le cuesta enviar algo a españa y que luego te factura el precio definitivo.


    Este es americano y como son vagos, se ventilan los I, you y demás.
  3. RINGO

    RINGO Guest

    ok, mil gracias, me temia algo de eso, cuando en un principio no me dijo precio del envio y ya sospeche... es de un articulo de EBAY...

    estos americanos y sus rollos como de constumbre que no dan ni palo..
  4. agus

    agus Forista Legendario Miembro del Club

    Registrado:
    25 Nov 2002
    Mensajes:
    7.589
    Me Gusta:
    206
    Ubicación:
    Badajoz
    Modelo:
    Mini
    Segun san Google:

    "Idos a correos a conseguir un precio en la fijacion de España, le facturará con precio final mas adelante. Robo De Las Gracias" :eek::eek::eek::eek:

    Te juro que sale eso:descojon::descojon::descojon::descojon::descojon::descojon::descojon::descojon:
  5. RINGO

    RINGO Guest

    joer con san google :roll: :roll:

    esto es como cuando uno habla con otro y cuando apenas se entiende lo que quiere decir, se interpreta de otra manera....

    segun san RINGO... que el yanqui ira a correos a darse un pirulo y si le viene bien se pasara por españa a preguntar a correos el precio del viaje:finga: :finga: :finga:
  6. RINGO

    RINGO Guest

    y cuantos son 145,50 GBP EN EUROS?
  7. mandible

    mandible Guest

    Pues multiplicas por 1,51 más o menos y te sale la bonita cifra de ...
    TACHAN!!!!! 219,7 aurelios =P~ =P~
  8. RINGO

    RINGO Guest

    gracias, joer con los aurelios como estan ultimamente de precio!!!](*,)
  9. RINGO

    RINGO Guest

    ya se el coste del envio, este san google es cojonudo:finga: :finga:

    gracias, y ya lo tengo aclarado el tema y manejado!!
  10. Gavira

    Gavira Tr3s españoles, cu4tro opiniones. Miembro del Club

    Registrado:
    28 May 2004
    Mensajes:
    69.967
    Me Gusta:
    26.801
    Ubicación:
    (MA) Puerto Banús
    Modelo:
    GaviRAV4 177hp
    Si necesitas algo más, enviame un MP
    Estaré hasta medianoche por aquí :D (bueno, con esto "encendido" mientras estoy haciendo otras cosas)

    ;-)
  11. pacix

    pacix Clan Leader

    Registrado:
    9 May 2004
    Mensajes:
    21.569
    Me Gusta:
    1.057
    Ubicación:
    Koblenz, Alemania
    Modelo:
    981GTS/1200RT
    Jejejejejejeje, eres todo viciooooo!!!!!!!!!!!!!

Compartir esta página