Os he traducido la pagina E31,PINCHAR EN INGLES.

Tema en 'BMW Serie 8 E-31 (1989 - 1999)' iniciado por Mario850csi, 23 May 2007.

  1. Mario850csi

    Mario850csi Guest

  2. tornillu

    tornillu Forista

    Registrado:
    12 May 2006
    Mensajes:
    3.127
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    oviedo
    muchas gracias tio:notworthy::notworthy:
  3. Mario850csi

    Mario850csi Guest

    no hay de quee
  4. Juan 850ci

    Juan 850ci Guest

    COMO QUE NO HAY DE QUE:realmad::realmad::realmad::realmad::LOL::LOL:

    GRACIAS Y MIL MILLONES DE GRACIAS MARIO:yes::yes:
  5. chusher

    chusher Guest

    Muy bueno Mario, gracias.
  6. Josiño

    Josiño Forista Anti-Besugo Miembro del Club

    Registrado:
    18 May 2007
    Mensajes:
    14.949
    Me Gusta:
    354
    Ubicación:
    Bermuda Triangle
    Modelo:
    Uno de los gordos
    Bueniiiiiiiiisimo trabajo Mario850csi.:notworthy::yes:
  7. chusher

    chusher Guest

    Yo creo que el trabajo de Mario de podria poner en un post fijo.
  8. Juankmen

    Juankmen Forista Senior

    Registrado:
    30 Abr 2006
    Mensajes:
    4.423
    Me Gusta:
    285
    Ubicación:
    Santiago de Compostela
    dios Mario, menudo trabajo, impresionante.Te mereces un 10 chaval, gracias gracias y mil gracias.

    genial, fantástico, perfecto.
  9. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31
    gracias en nombre de todos los uníglotas castellanoparlantes del foro...
  10. Petit

    Petit Forista

    Registrado:
    10 Abr 2004
    Mensajes:
    1.790
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Barcelona
    buen trabajo, que digo bueno, buenisimo
  11. Mario850csi

    Mario850csi Guest

    de nada,que lo disfruteis,aunque no se entiendad palabras
  12. Rakero

    Rakero Guest

    Me uno a las gracias de Rafael:wink:
  13. cromex77

    cromex77 Baneado Baneado

    Registrado:
    20 Dic 2005
    Mensajes:
    9.069
    Me Gusta:
    3
    Ubicación:
    no mandar MP
    Joer que guay! vaya curro. Un puntazo Mario :yes:
  14. MARIO ERES UN CAMPEON:notworthy::notworthy:
  15. David.FCB

    David.FCB Guest

    hoy que tengo tiempo voy a leer la pagina... Gracias mariooo nunca pierda esa ilusion que te caracteriza. Animo championnnn
  16. keki

    keki Guest

    Muy buen trabajo. Gracias en nombre de todos los que solo sabemos algo de español, y nada de ingles!!!!!! jajaja
  17. dudu850

    dudu850 Forista

    Registrado:
    10 Ago 2003
    Mensajes:
    1.835
    Me Gusta:
    420
  18. Mario850csi

    Mario850csi Guest

  19. chusher

    chusher Guest

    Mario te vamos a quitar el puesto de traductor:wink::LOL::LOL::LOL:
  20. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31
    La intensión es lo que vale... no calificamos tu inglés sino tu espíritu de colaboración... Un 10!! machote..., nadie lo había hecho antes y seguro que más de uno sabía que se podía, ahí ganaste no te parece?

    La gloria es tuya...!
  21. aangeel

    aangeel Forista

    Registrado:
    28 Oct 2005
    Mensajes:
    1.175
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    zaragoza
    yo sabia que se podia, de hecho todas las paginas en ingles las traduzco asi, lo que pensaba es que vosotros tambien lo sabiais
    pero pienso como tu, el echo de colocarla aqui es de agradecer por los que no lo sepan
    aunque si le hubiera piesto otro titulo, por ejemplo, aqui teneis la pagina traducida etc., los agradecimientos hubiesen sido los mismos
  22. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31
    por supuesto..!
  23. chusher

    chusher Guest

    Rafael como llevas el tema de los libros de taller.
  24. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31

    #-o:-$:mus-8-[:cry::fs:...
  25. chusher

    chusher Guest

    Es que Rotten me ha preguntado si sabia como iba el tema, en la BMW de Teruel dicen que no saben arreglar el fallo que tiene, ah y ya tiene zapatos nuevos, creo que 285 atras.
  26. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31
    madre de dios!!! que patonas!!

    el sábado llevaré algunos, el lunes los llevaré, ahora adornan divinamente una pequeña biblioteca, los siento he estado un poquito liado y sin coche...
  27. chusher

    chusher Guest

    !Ah! otro olvido pero este de Montse, :realmad:fotografia de la peque con el jersey:wink:
  28. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31
    jersey? el polo de la "Gran" dices..?
  29. chusher

    chusher Guest

    Con el jersey que le hizo mi mujer.:realmad::wink:
  30. Rafael Dantés

    Rafael Dantés Como un aficionado (pero sin el como) Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    31 Mar 2006
    Mensajes:
    9.869
    Me Gusta:
    376
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    850 - E31
    jolín pensaba en Natalia, te refieres a Valeria... perdona chus, pondré una fotito.

Compartir esta página