OT: qué maravilla!!!

Tema en 'BMW Serie Z (1987 - Presente)' iniciado por MiguelZ3Coupe, 22 Mar 2007.

  1. MiguelZ3Coupe

    MiguelZ3Coupe Forista

    Registrado:
    21 Ene 2006
    Mensajes:
    3.041
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Madrid
    He encontrado este parrafo entre mis archivos; No sé quien lo ha escrito pero se merecía un post.


    The Coupe was designed by a small renegade group of enthusiasts, for enthusiasts. It happened despite corporate planning and with confident disregard for focus groups. It does not conform. It takes no prisoners, except your heart -- if you have what it takes to love one. In the words of a BMW print ad, "It's a lot like nothing else." Its production run was short, and now that it has stopped, most likely nothing like it will ever come again.

    :wav: :wav:
  2. CARLOSZ3

    CARLOSZ3 Clan Leader Staff BMW FAQ Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    15 Abr 2004
    Mensajes:
    42.175
    Me Gusta:
    50
    Ubicación:
    París
    Al peo con los coupeteros. :descojon:
  3. JordiZ3

    JordiZ3

    Registrado:
    5 Oct 2006
    Mensajes:
    904
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    Barcelona
    Podrías traducir....
  4. Sunner

    Sunner Forista Senior

    Registrado:
    7 Abr 2003
    Mensajes:
    4.548
    Me Gusta:
    14
    Ubicación:
    Burgos - Madrid
    Love it or hate it.
  5. javiergarcia

    javiergarcia Forista

    Registrado:
    9 May 2006
    Mensajes:
    2.794
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    Madrid
    Yo creo que lo refleja bastante bien. Peeero, sois la leche de intransigentes con el resto de la fauna zeteril ;-).
  6. jrubio

    jrubio Forista Legendario

    Registrado:
    30 May 2005
    Mensajes:
    14.681
    Me Gusta:
    1
    Pues eso,que hicieron una imitación del ford focus,no les gustó,su produccion fue corta y lo dejaron de fabricar,nada importante Jordi!!:LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL:

    Precioso coche!!:wink:
  7. Nacho Martinez

    Nacho Martinez Clan Leader Staff BMW FAQ Coordinador

    Registrado:
    21 Abr 2002
    Mensajes:
    27.434
    Me Gusta:
    11.991
    Ubicación:
    Valencia (de vez en cuando)
    El COupe fue diseñado por un pequeño grupo de renegados entusiastas...PARA ENTUSIASTAS. Ocurrió al mergen de los planes de la compañía, y ante una completa indiferencia. No se ajusta a lo normal. No "toma ningun prisionero", expecto a tu corazón, si tienes lo que hay que tener para amarlo. En un anuncio de BMW decía:" No hay nada igual". Su producción fue corta, y ahora que ha cesado, mas que nunca sabemos que nada igual volvera a existir.

    OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!!:cool: :rolleyes: :wink:
  8. Baccarita

    Baccarita Moderatriz Miembro del Club

    Registrado:
    7 Jun 2002
    Mensajes:
    10.995
    Me Gusta:
    3
    Ubicación:
    Sevilla
    yo añadiria... OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! :LOL::LOL::LOL:
  9. duei

    duei Guest

    Pues a mí era un coche que contaba con mi simpatía, pero desde que tengo que aguantar a los fregoneteros independentistas de este foro es que me da hasta alergia :descojon:
  10. ricardgm

    ricardgm En Practicas

    Registrado:
    8 Feb 2006
    Mensajes:
    649
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Premià de Mar
    Modelo:
    Z3 2.8 roadster
    :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL:

    genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  11. Rosillazzz

    Rosillazzz Guest

    Ufff...gracias Nacho....la traducción de jrubio no me ha gustado....
  12. MiguelZ3Coupe

    MiguelZ3Coupe Forista

    Registrado:
    21 Ene 2006
    Mensajes:
    3.041
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Madrid
    yo añadiria... OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! OOOOOOEEEEEoooooooooooEEEEEE!!! :LOL::LOL::LOL:
  13. ricardgm

    ricardgm En Practicas

    Registrado:
    8 Feb 2006
    Mensajes:
    649
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Premià de Mar
    Modelo:
    Z3 2.8 roadster
    :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL:

    juer, como me estoy riendo con este post........
  14. Alejandro Pérez

    Alejandro Pérez Forista

    Registrado:
    20 Nov 2006
    Mensajes:
    1.837
    Me Gusta:
    41
    Ubicación:
    Mundus ojus
    Bonita palabras para un gran coche, je, je, je.:wink:
  15. CARLOSZ3

    CARLOSZ3 Clan Leader Staff BMW FAQ Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    15 Abr 2004
    Mensajes:
    42.175
    Me Gusta:
    50
    Ubicación:
    París
    Hay que ir a por ellos, que son pocos y cobardes. :descojon:

Compartir esta página