OT - Till, necesito un corrector ortografico aleman (los otros tambien podeis opinar)

Tema en 'Foro General BMW' iniciado por miuq, 26 Oct 2005.

  1. miuq

    miuq Forista

    Registrado:
    6 Nov 2004
    Mensajes:
    1.824
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    BCN - GI
    Pues eso, que necesito un corrector ortográfico en Alemán, ya que he visto que en el Office 2003 no hay ... hay alguno gratuito que este bien? Y alguno de no gratuito, pero disponible?

    Ya que estamos si tienes o conoces algun traductor bueno (que sea mejor que el google, y a poder ser mejor que el Power Translator (que ya tengo)), tambien seria interesante. :D

    Moltes gràcies!
    Muchas gracias!
    Vielen Danken! :supz:
  2. pacix

    pacix Clan Leader

    Registrado:
    9 May 2004
    Mensajes:
    21.569
    Me Gusta:
    1.057
    Ubicación:
    Koblenz, Alemania
    Modelo:
    981GTS/1200RT
    ¿Has mirado online? En www.wordrefrence.com funciona muy bien y se puede pasar de alemán a inglés.
  3. miuq

    miuq Forista

    Registrado:
    6 Nov 2004
    Mensajes:
    1.824
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    BCN - GI
    Muchas gracias, lo estoy mirando, pero estaba buscando algo para tenerlo permanentemente en el PC y no tener que conectarme a internet cada vez.

    Gracias de todas formas! ;-)
  4. franjavivera

    franjavivera Forista

    Registrado:
    11 Oct 2004
    Mensajes:
    2.208
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Fuente Alamo (Murcia)
    Uy Till.....:-#
  5. miuq

    miuq Forista

    Registrado:
    6 Nov 2004
    Mensajes:
    1.824
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    BCN - GI
    Bueno, que aunque ponga Till, tambien puedes responder eh! :D ... lo de Till es porque el tema aleman lo tenia bastante dominado ... ;-)
  6. aarone

    aarone Clan Leader

    Registrado:
    20 Dic 2004
    Mensajes:
    16.303
    Me Gusta:
    18
    Ubicación:
    bmwfaq.com/f8
    yo prefiero el frances :) :)
  7. Jimmy

    Jimmy Forista Legendario

    Registrado:
    10 Ene 2003
    Mensajes:
    10.112
    Me Gusta:
    19
  8. ¿Y el griego? :descojon: :descojon: :descojon: :descojon: :descojon: :descojon: :descojon: :descojon: :descojon:
  9. Jimmy

    Jimmy Forista Legendario

    Registrado:
    10 Ene 2003
    Mensajes:
    10.112
    Me Gusta:
    19
    yo el cubano, de echo estudio para ser traductor oficial:D
  10. miuq

    miuq Forista

    Registrado:
    6 Nov 2004
    Mensajes:
    1.824
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    BCN - GI
    Pero el que dices tambien és online[-X ... no hay nadie que tenga uno que no sea necesaria la conexión a internet? [:>pray

    Gracias! ;-)
  11. BM_sur

    BM_sur Guest

    A mi tambien me vendria muy bien un corrector ortografico, llevo 3 años estudiando alemán y lo de hacer faltas no lo puedo superar:toimonst:
    Yo uso mucho aunque es on-line y no lo que estas buscando es el www.pauker.at
  12. Rellik

    Rellik Forista Senior

    Registrado:
    15 May 2003
    Mensajes:
    4.791
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Barcelona
    power translator
  13. miuq

    miuq Forista

    Registrado:
    6 Nov 2004
    Mensajes:
    1.824
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    BCN - GI
    Gracias Relik, el power translator ya lo tengo :D, tampoco hace maravillas, pero valdria. Lo que quiero es un corrector ortografico .... nadie sabe?

    Gracias! ;-)

Compartir esta página