Página de coches chinos traducida al ¿ castellano?

Si quereis saber lo que es traducción directa pasaros por aquí; hay una frase que parece filosofia oriental; "se muestra preocupación en el lugar minúsculo"

Es rarito de eggs

http://www.zhonghuacar.com/spain/

 

jajajaja, creo recordar que ya salio por aqui...

 

Lo triste es que esto es la página oficial de la marca

 

:err: :err: :err:

 

equipamiento
bolsa de aire
retrovisor con muchas curvas
rueda de aluminio
y para finalizar
"la elegancia viene del diseño perfecto que hace latar al corazon"

 

Zonghua le da promiso de seguridad, JAJAJAJA, parece una página hecha por niños.

 

eston an kojio su pagina china i kon el traductor de google lan pasao a ingles, luego a frances, luego a aleman, luego a italiano, luego a japones, luego a portugues, luego a zulu y despues a kastellano y ya ves lo ke a kedao...

 

calidad de equipacion completa------>1420 kg,
medidas del sistema internacional oiga

 

Sigo preguntándome qué carajo querrán decir con "se muestra preocupación en el lugar minúsculo"
Como no sea algo así como "cuidamos los detalles" lo que intentaban decir, es que no lo entiendo