Problema con c.c. automatica

Hola a todos.
Tengo mi BMW 525 tds de 1994 con la caja de cambios automatica mal
compre una usada para cambiarla hace tiempo y coando por fin la tengo montada en el coche resulta que la conecsion de los cables electricos a la caja no es igual (aparentemente si es igual pero la conexion de la caja nueva es igual redonda pero unos milimetros mas grande que la vieja y encima lleva una clavija mas para un cable mas),.
No se que hacer si quitarla o ......
Haber si alguien puede ayudarme o sabe como se puede solucionas lo agradeceria o si puedo cumseguir el esquema electrico de la caja o algo.

Gracias
PD. No me digais que si esque estoy tonto o un poco gilip...que ya melo he dicho yo 40 veces](*,) ](*,) ](*,) ](*,) ](*,) ](*,) ](*,) ](*,) ](*,) ](*,)