Traduccion de aleman

Tema en 'Foro General BMW' iniciado por Jose 320cd, 27 Ene 2007.

  1. Jose 320cd

    Jose 320cd Guest

    He visto este anuncio en la pagina bmw.de, alguno de los que controlais aleman me podeis decire en resumen que viene a decir



    BMW Premium Selection: Jetzt mit BMW Service Inclusive. 24 Monate Wartung frei.
    [​IMG] Vom 29. Januar bis zum 10. Februar 2007 macht BMW seinen Kunden ein besonderes Angebot: Wer sich bei den teilnehmenden BMW Vertragshändlern und Niederlassungen für einen Gebrauchtwagen aus dem BMW Premium Selection Angebot mit Erstzulassung ab dem 1. Februar 2003 entscheidet, profitiert kostenfrei von den Leistungen des BMW Basic Service Inclusive Pakets.[​IMG][​IMG][​IMG] [​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG]
    [​IMG][​IMG] Nur kurze Zeit: BMW Premium Selection kostenfrei mit BMW Basic Service Inclusive. [​IMG][​IMG]Zwei Jahre lang bzw. bis zu einem Fahrzeugalter von sechs Jahren bzw. einer Laufleistung von 200.000 km können die Leistungen kostenfrei in Anspruch genommen werden. BMW Basic Service Inclusive umfasst nicht nur Fahrzeug-Check und Standardumfänge. Es beinhaltet auch Motorölwechsel mit Ölfilter, Service und gegebenenfalls Austausch der Luft-, Kraftstoff- und Mikrofilter, der Zündkerzen und der Bremsflüssigkeit. Voraussetzung ist, dass der BMW sachgemäß betrieben wurde und die Wartungsintervalle eingehalten werden.

    Wer sich für ein Fahrzeug aus dem BMW Premium Selection Angebot entscheidet, profitiert darüber hinaus von vielen weiteren Vorteilen: Das Verkaufsprogramm legt hohe Produktstandards für BMW Gebrauchtwagen fest und bietet zahlreiche Zusatzleistungen rund um das Fahrzeug und den Fahrzeugkauf. BMW Premium Selection Fahrzeuge müssen eine umfangreiche technische Prüfung bestehen, die an genau definierten Produktstandards ausgerichtet ist. Die Erfüllung dieser Standards dokumentiert das BMW Premium Selection Auslieferungszertifikat. Die ein Jahr gültige EUROPlus Garantie bietet darüber hinaus europaweiten Schutz bei Schäden an mechanischen und elektrischen Teilen. Ebenfalls zwölf Monate gilt der BMW Schutzbrief. Individuell gestaltete Umtausch- und Inzahlungnahmemöglichkeiten sowie attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote runden die BMW Premium Selection Leistungen ab.
  2. Jose 320cd

    Jose 320cd Guest

    ah y que diferencia hay entre los que pone vehiculo de demostracion y vehiculo de concesionario
  3. JordiT

    JordiT Forista

    Registrado:
    3 Mar 2004
    Mensajes:
    2.312
    Me Gusta:
    2
    Ubicación:
    Catalunya
    Hola Jose, un consejo : en la pagina principal de www.bmw.de, clica abajo a la derecha donde pone 'Gebrauchtwagenborse'. A continuacion, clica abajo a la izquierda donde pone 'Sprachwahl'.

    Una vez hecho esto, ya veras como de golpe y porrazo has aprendido alemán !!! :LOL:

    Saludos

Compartir esta página