O.t. ¿ que significa "gegen durchrostung"

Tema en 'Foro General BMW' iniciado por Jiro, 30 Oct 2005.

  1. Jiro

    Jiro Forero Miembro del Club

    Registrado:
    26 Feb 2002
    Mensajes:
    60.137
    Me Gusta:
    10.692
    Ubicación:
    Helmantica
    Pues que se me ha estrpeado un chisme y pone 10 años garantia ( todo eso en aleman claro ) y gegen durchrostung

    ¿ Alguien sabe decirme lo que es ? . En el traductos on line no me sale nada
  2. Guillex

    Guillex Forista

    Registrado:
    17 May 2004
    Mensajes:
    2.733
    Me Gusta:
    2
    Ubicación:
    Sevilla
    contra la corrosión directa o algo así segun el traductor de google...
  3. Jiro

    Jiro Forero Miembro del Club

    Registrado:
    26 Feb 2002
    Mensajes:
    60.137
    Me Gusta:
    10.692
    Ubicación:
    Helmantica
    Gracias. El aparato es un compresor e imagino que se refiere al calderín. Perdia un poco de aceite y pensando que era por la junta del cilindro le he puesto la junta nueva, y lo he apretado tan bien, que lo he agrietado. Al arrancarlo, ahora he visto que tenia un poro en el cilindro y por ahí perdía un pelin de aceite. Bueno, al fin y al cabo, me lo he cargado.[​IMG]
  4. mandible

    mandible Guest

    Manazas!!!! :D :D
  5. kikirock

    kikirock Forista Legendario

    Registrado:
    4 Abr 2004
    Mensajes:
    11.592
    Me Gusta:
    332
    Ubicación:
    Madrid/ Badajoz
    Una dinamométrica te había venido muy bien.

    Saludos
  6. Alfa156

    Alfa156 Downsized Staff BMW FAQ Coordinador Miembro del Club

    Registrado:
    20 Oct 2004
    Mensajes:
    25.508
    Me Gusta:
    7.132
    Ubicación:
    Catacumbas del foro
    Modelo:
    Flat Six
    Contra la perforación por corrosión ;-)
  7. RUBEN

    RUBEN En Practicas

    Registrado:
    5 Abr 2005
    Mensajes:
    7.227
    Me Gusta:
    0
    Ubicación:
    Costa da Morte
    Hay que apretar los tornillos justo media vuelta antes de que se rompan...
  8. ///M & NSX-R

    ///M & NSX-R Guest

    Gegen durchrostung = contra el oxido!!!! 8-[


    :descojon: :descojon: :descojon:

    enga...un saludo
  9. htsc

    htsc Forista

    Registrado:
    4 Nov 2004
    Mensajes:
    1.071
    Me Gusta:
    50
    Ubicación:
    Frankfurt + o -
    casi correcto:

    durch = pasar, perforar :ang:
  10. saicaman

    saicaman Forista Senior Staff BMW FAQ Moderador Miembro del Club

    Registrado:
    26 Dic 2003
    Mensajes:
    6.743
    Me Gusta:
    548
    Ubicación:
    De la mano del electrón de Heisenberg
    Modelo:
    E24E31E320JEEP
    Entiendo que se te ha estropeado antes de 10 años, porque si es un compresor y lo usas para algo "pofesssional" te debo decir que a los 10 años tienes que retimbrar el calderín ante Industria. De todas formas a los compresores hay que vaciarles el agua de condensación regularmente por lo que tambien si vas al servicio técnico mira si tiene mucha (espero que no la acumulada en casi 10 años:) ) puesto que igual te dicen que no observaste alguna operación de mantenimiento de forma correcta.;-)

Compartir esta página