Ya lo tengo!

Tema en 'BMW Serie 5 E-60 (2003 - 2010)' iniciado por TrAmPoSo, 28 Oct 2006.

  1. TrAmPoSo

    TrAmPoSo Forista

    Registrado:
    26 Sep 2006
    Mensajes:
    1.796
    Me Gusta:
    5
    Ubicación:
    En la inopia!
    Pues eso, que aunque ya puse fotos y eso, pero hasta ayer no he podido disponer el coche, (530d), según me lo dieron lo llevé al conce porque le quedaban 2 días de garantía y quería revistar unas cosillas, total que ayer me lo dieron y hoy por fin he podido circular con el, mooooooola.

    Tengo una dudilla, en el menú principal del navegador hay cuatro opciones, en una pone "Navegación", en otra "Comunicación", en otra "Aire AC" y en la de abajo pone "Entertainment" ???, por qué no lo pone en castellano?, a alguien más le pasa?

    Un saludo.
  2. jagui

    jagui Forista Senior

    Registrado:
    18 May 2005
    Mensajes:
    3.700
    Me Gusta:
    1
    Ubicación:
    Noreste... o no. Depende.
    Pues nos pasa a todos los que lo tenemos en castellano :wink:

    Debe ser que uno se entretiene mejor en inglés :LOL:

    Ps: Enhorabuena y a disfrutarlo ;-)
  3. TrAmPoSo

    TrAmPoSo Forista

    Registrado:
    26 Sep 2006
    Mensajes:
    1.796
    Me Gusta:
    5
    Ubicación:
    En la inopia!
    :LOL: :LOL:

    Gracias!, es que incluso en el control por voz hay que decirle entertainment, y la secre lo repite en un perfecto inglés (perfect english), ese submenú se debería llamar "ARADIO", es que son unos paletos... ;-)
  4. Gorki

    Gorki Forista Legendario

    Registrado:
    27 Abr 2004
    Mensajes:
    8.246
    Me Gusta:
    26
    Ubicación:
    Donosti,paraiso natural!
    Enhorabuena por el cochazo,disfrutalo ;-)

    Acerca de tu pregunta sobre "eltertainment":

    Entertaiment
    Entretenimiento

    En español no entraria en la pantalla :descojon:

    Por cierto,fotos y equipamiento cuando tengas un ratin ;-)
  5. majofesa

    majofesa Guest

    Enhorabuena y a disfrutarlo
  6. chatarras

    chatarras En Practicas

    Registrado:
    9 Jun 2006
    Mensajes:
    332
    Me Gusta:
    5
    Ubicación:
    Euskadi
    Modelo:
    E60 520D
    Pues podría poner "paecharunrato".
  7. aldo teia

    aldo teia Guest

    Felicidades Tramposo

Compartir esta página